Canciones de Raphael - Песни Рафаэля


ZURAY ZURITA

David Beigbeder

Tanto quehacer
en la quebrada y en el llano
tanto sembrar
porque no falte el pan de trigo
tanto bregar con la tormenta y el verano
el indio se olvido de cantar
el indio se olvido de pensar
en Lo Divino

Tanto sudar
por mantener el fuego vivo
tanto labrar
y cepillar bien la madera
tanto subir
y descender por los abismos
el indio se olvido de cantar
el indio se olvido de rezar
de esta manera

Estribillo:

Zurai, Zurai, Zurai, Zurai Zurita,
Zurai Zurita
mi Virgencita Pequeña, criolla, cobriza
Zurai Zurita, Zurai Zurita
yo no me olvido de Ti
Zurai Zurita
Zurai Zurita , Zurai Zurita
mi Virgencita Pequeña, criolla, cobriza
Zurai Zurita, Zurai Zurita
yo no me olvido de Ti
Zurai Zurita

Рафаэль Мартос Санчес


Tanto gritar
por conducir bien el ganado
tanto dormir
en cualquier parte del camino
tanto llorar y suspirar en solitario
el indio se olvido de cantar
el indio se olvido de pensar
en Lo Divino

Tanto mirar
porque no queme el sol el trigo
tanto cuidar
que no se pierda la cosecha
tanto luchar
de sol a sol porque es preciso
el indio se olvido de cantar
el indio se olvido de rezar
de esta manera

Estribillo

Перевод / Traducción al ruso

Главная

© Copyright 2009 - www.raphaelspace.com