Canciones de Raphael - Песни Рафаэля


NO PUEDO ARRANCARTE DE MÍ

Manuel Alejandro

Quisiera decirte esta noche
lo que siento,
Pero estás tan lejos esta noche,
tan lejos.
Quisiera dibujarte
con líneas de colores
y al grito de la noche
hacerte realidad.
Quisiera tenerte esta noche,
en esta noche.

No puedo arrancarte de mí,
no puedo arrancarte de mí.
Me aprietas el alma,
me arañas el sueño,
me envuelvo tu aliento al vivir.
No puedo arrancarte de mí,
no puedo arrancarte de mí.
Me inunda el recuerdo,
tu voz aun la siento,
y sólo deseo pedir -
verte aquí esta noche.

Quisiera que volvieras
esta noche
con el viento,
y vieras con tus ojos esta noche
lo que siento.

Raphael-Рафаэль Мартос Санчес


Quisiera dibujarte
con lineas de colores
y al grito de la noche
hacerte realidad.
Quisiera tenerte esta noche,
en esta noche.

No puedo arrancarte de mí,
no puedo arrancarte de mí.
Me aprietas el alma,
me arañas el sueño,
me envuelvo tu aliento al vivir.
No puedo arrancarte de mí,
no puedo arrancarte de mí.
Me inunda el recuerdo,
tu voz aun la siento,
y sólo deseo pedir -
verte aquí esta noche.

No puedo arrancarte de mí...




Перевод / Traducción al ruso

Главная

© Copyright 2009 - www.raphaelspace.com