Песни Рафаэля
Canciones de Raphael

Рафаэль Мартос Санчес

В этом разделе Вы теперь можете не только познакомиться с текстами песен Рафаэля и их переводами на русский язык, но и послушать эти песни (для прослушивания необходим браузер Internet Explorer - 7, 8).
Если Вы хотите, чтобы Ваша любимая песня звучала на нашем сайте, присылайте заявки по адресу:
raphaelspace@mail.ru

En esta parte del sitio ahora teneis la posibilidad de escuchar las canciones de Raphael - en sus respectivas páginas, donde están sus letras. Para oirlas se necesita browser Internet Explorer 7 u 8.

Si quereis que vuestra canción preferida suene en el sitio, escribidnos: raphaelspace@mail.ru


Содержание / Índice de canciones:

Тексты по алфавиту / Letras de canciones en orden alfabético:

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - Y - Z

Переводы Ирины Филипповой / Traducciones al ruso de Irina Philippova


Обновления / Cambios recientes:

Ave María\ Manuel Alejandro \
Amanecí en tus brazos \ José Alfredo Jiménez\
Luz de Luna \ Alvaro Carrillo Alarcon\
Mira que eres linda\ Antono Machín\
Voy \ Luis D. Traconis\
Historia de un amor\ C.Almaran\
Nostalgias \ Enrique Cadicamo \
La cumparsita (Si supieras)\ Marta Cortés -G. Matos Rodrigues\
Tres palabras \ Julio Jaramillo \
La media vuelta\ José Alfredo Jiménez \
En esta tarde gris\ Mariano Mores, José María Contursi\
Pregunta a pregunta \ Manuel Alejandro \
Háblame del mar, marinero \ Manuel Alejandro \
Mi amante niña mi compañera \ L. Favio - J. Candia \
Maybe (Somos - inglés)\ M. Clavel \
Desde el fondo de mi alma \ Roberto Livi - Rafael Ferro\
Algo más que un amigo\ Manuel Alejandro \
Van a nacer dos niños \ Manuel Alejandro \
La última noche \ Bobby Collazo \
Un buen amigo \ S. Lake\
No te amé \ (D.R.A.) \
Al ponerse el sol\ Manuel Alejandro\
Con el sol de la mañana \ Bebu Silvetti \
Hasta Venecia (Jusqu'a Venise) \ F. Delguet - Don Diego \
Mi hermano \ Manuel Alejandro \
Hoy mejor que mañana \ Manuel Alejandro \
Tema de amor \ R. de León \
María Carnaval \ Luiz Carlos Paraná \
La voz del silencio\ Limiti-Mogol-Isola, Alvey\
Desde aquel día \ Manuel Alejandro \
Qué sabe nadie \ Manuel Alejandro \
Sólo \ L. Favio \
Traigo el corazón herido\ Roberto Livi - A. Vezzani \
Titiritero \ L. Favio \
Tú volverás \ Manuel Alejandro \
A pesar de todo \ A. Guijarro - J. Torregrosa \
A que no te vas \ Manuel Alejandro \
Detenedla ya \ Manuel Alejandro\
Me gusta pensar en ti \ Teddy Randazzo - Bobby Weinstein \
ZURAY ZURITA\ David Beigbeder \
Adivíname quien soy\ Lissette - Willy Chirino \
Una locura \ José Luis Perales \
Se fue \ José Luis Perales \
Si no estuvieras tú \ José Luis Perales \
Toco madera \ Roberto Livi - Bebu Silvetti \
A mi manera (My way)
\ Paul Anka / Claude François / Lucien Thibaut / Jacques Revaud\
Yo sigo siendo aquel\ José Luis Perales \
Igualito \ (R.Livi,R.Perez\
Acuarela del río\ Abel Montes \
A otro\ Gil Rivera \
Cuando llegues a la puerta grande\ D.R.A. \
Cabaretera\ Bobby Capó \
Risas y lágrimas \ Pomar \
El gondolero \ Bebu Silvetti, Armando Manzanero \
A veces llegan cartas \ Manuel Alejandro \
AHORA\ Enrique Bunbury\
Volveré a nacer \ Manuel Alejandro \
Yo no tengo a nadie\ Manuel Alejandro \
Un hombre vendrá \ R.Ferrer, P.Pugliese\
Despertar al amor \ José Luis Perales\
Te quiero, te quiero \ R. de León - A. Algueró \
Ahora (Ancora, ancora, ancora)\ C.Malgioglio - G.P.Felisatti - J. L. Perales \
Qué difícil es \ Manuel Alejandro \
Luciana (alemán)\ \
Infinito\ Enrique Bunbury \
De que te quiero, te quiero \ R. Fuentes - M. Molina\
Demasiado dentro\ Pablo Pinilla \
A quien le importa con Rita Pavone\ Carlos Berlanga \
Los hombres lloran también \ Hnos.\
Llorona \ Popular (Adapt. M. Alejandro) \
No puedo arrancarte de mí \ Manuel Alejandro \
Costumbres \ Manuel Alejandro \
Te estoy queriendo tanto \ Manuel Alejandro \
A cantar\ Maria Dolores Ostiz Espila\
Se fue mi corazón \ R. de León - Phil Trim - A. Algueró \
Payaso (When there's you) \ Leoncavallo - Reed \
Hava Naguila \ Popular (A.Z. Idelzohn)\
A èsa \ Manuel Alejandro \
Es difícil morir de amor \ Manuel Alejandro \
Sentado a la Vera del camino \ R. Carlos \
Los jóvenes enamorados \ Hnos. García Segura \
Oye \ Roberto Livi - A. Vezzani\
Et maintenant \ Delanoe - Becaud\
Te voy a dar lo que tú quieres \ A. García Segura - J. Gluck \
Cada cual \ M. Selles - M. Portoles \
Estar enamorado \ Manuel Alejandro \
Luciana (alemán)\ \
La Bohemia\ Charles Aznaourian-J.Plante-A.Alguero-Rafael De León\
Un, dos, tres, cuatro y cinco \ Manuel Alejandro \
Madre \ José Luis Armenteros \
Se te paró el reloj \ Manuel Alejandro \
Será mejor \ Manuel Alejandro \
El amor es triste (El amor es gris)\ Cour-Popp \
Mon cadeau (Mi regalo - francés) \ Manuel Alejandro \
Mi regalo \ Manuel Alejandro \
50 años después\ J.Sabina - Pancho Varona-A García de Diego \
A la huella, a la huella \ A. Ramírez - P. Luna \
A veces me pregunto \ José Luis Perales \
Adeste Fideles\ J. Reading \
Adonde fue a parar mi vida\ Ricardo Ceratto \
Adoro\ Armando Manzanero\
Al margen de la vida \ P. Barouh - F. Lai - R. de León \
Aleluya del silencio\ María D. Ostiz \

Новый сайт - Nuevo sitio

Архивы - Archivos
© Copyright 2009-2010 - www.raphaelspace.com