Песенник

Рафаэль Мартос Санчес

Песни Рафаэля

В этом разделе Вы можете не только познакомиться с текстами песен Рафаэля и их переводами на русский язык, но и послушать эти песни.


Для прослушивания необходим браузер Internet Explorer - 7-9


Если Вы хотите, чтобы Ваша любимая песня звучала на нашем сайте, присылайте заявки по адресу:
raphaelspace@mail.ru

 


Тексты по алфавиту / Letras de canciones en orden alfabético:

A  B  -   C  -   D  -   E  -  F  -  G  -  H  -  I  -  J  -  K  -  L  -  M  -  N  -  O  -  P  -   Q  R  -   S  T  -   U  V  -   W  Y  -   Z

 


A

50 años después
A cantar
A èsa
A la huella, a la huella
A media luz
A mi manera (My way)

A otro
A pesar de todo
A que no te vas
A quien le importa con Rita Pavone
A veces llegan cartas
A veces me pregunto
Acuarela del río
Adeste Fideles
Adivíname quien soy
Adonde fue a parar mi vida
Adoro
Ahora (Ancora, ancora, ancora)
AHORA
Al margen de la vida
Al niño Dios antes de nacer
Al ponerse el sol
Aleluya del silencio
Algo más que un amigo
Alguien
Alma, corazón y vida
Alta costura
Ama lo que soy (con Margarita Marbán)
Ámame
*Ámame o déjame
Amanecí en tus brazos
América
Amo (Jaime)
Amor mío
*Amor mío (japonés)
Amor, no me quieras tanto
*Anda jaleo
Angelitos negros
Angustia
Ansiedad
*Aquarius (inglés)
Aunque no sea conmigo
Ave Fénix
Ave María
*Ave María (inglés)

Ayúdame 

D

Dama, Dama
*De alguna manera
De Hijo De La Luna
De México a California
De que te quiero, te quiero
Decir adiós
Definitivamente soy feliz
Déjame
Déjame conocerte
Demasiado dentro
Desde aquel día
Desde el fondo de mi alma
Desmejorado
Despertar al amor
Después de amar (Send In The Clows)
Después de tanto amor
Detenedla ya
Digan lo que digan
Dijo de mí
Dile que vuelva
Dime que me quieres
*Discúlpame
Divina (con Alaska)
Dos arbolitos
Dos clavos a mis alas
*Dos gardenias
Dos palomitas
Dueño de nada
Duerme negrito  

F

Falso
Fallaste corazón
*Fantasía impropia
*Feriantes
*Fiesta in Sevilla (aleman)
*Flashback
Flor de un día
*Franceska
Frente al espejo

  

G


*Ghost riders in the sky (Jinetes en el cielo)
Gitano
*Gitanos en caravana
*Going out of my head (Me gusta pernsar en ti)
Gracias
Gracias a la vida
Grítenme piedras del campo

H


*Háblame de amor
Háblame del mar, marinero
Hablemos del amor
*Halleluja (Aleluya del silencio - alemán)
Hasta que te olvide
Hasta Venecia (Jusqu'a Venise)
Hava Naguila
Hay momentos de amor
*He's named Jesus Christ (La llaman Jesús - inglés)
Hijo De La Luna
Himno a la alegria
Historia de un amor
*Hobo (El Golfo - inglés)
Hoy es el día
Hoy mejor que mañana
Hoy no pienso igual
Huapango torero  

I

I believe
*I can't remember (Desde aquél día - inglés)
I say a little prayer (Rezo una oración por ti)
*If we only have love (Si no muere el amor - inglés)
*If You Hold My Hand (Si Coges Mi Mano)
*I'll just sit here (Sentado a la vera del camino - inglés)
Inmensidad (I)
*Inmensidad (II)
Infinito
Igualito
Israel
*I Who Have Nothing  

L


La bamba
La bien pagá
La bikina
La Bohemia
La camisa
La canción del tamborilero
La canción del trabajo
La casa vieja, la casa nueva
La cotilla
La cumparsita (Si supieras)
La dulce Mimí
*La flor de la canela
*La fiesta en Sevilla
La Fuerza Del Corazón
La gaviota
La hora
*La luz de un farol
La mamá
*La Martina
La media vuelta 
La mujer del lago azul 

La mujer más bella del mundo
La noche (La nuit)
La noche más linda del mundo
La primera piedra
*La quiero a morir
La rosa de los vientos
La saeta
La sandunga
La tierra
La tierra prometida
La última copa
La última navidad (Last christmas)
La última noche
La voz del silencio
Las acacias
Las apariencias engañan
Las mañanitas
*Las rejas no matan
Las Veredas
Lazarillo

Le llaman Jesús (He's named Jesus Christi)
*Le plus beau des libres (Digan lo que digan - francés)
Lessons in love (Pierde el amor) con Caprice
Libre
*Limosna de amores
Llegó Navidad (Happy XMas - War is over)  
Llevan

Llorona
Lo voy a dividir
Los amantes
*Los campanilleros
Los hombres lloran también
Los jóvenes enamorados
Los pelegrinitos
*Love story (inglés)
Luciana (alemán)
Luz de Luna
*Luz del sur (Bolero de Ravel)

O


*Oh! Cuore (italiano)
Ojalá
*Ojalá que te vaya bonito
Ojos verdes
*Only you (Solo en ti) con Greta y Los Garbo
Orgullo de metal
*Oui c´est vrai (Es verdad - francés)
Oye

P

Paloma mensajera
Paloma negra
Para no pensar en ti
Para que no te enfades
Para volver a volver
Pastores venid
Payaso (When there's you)
*Perdona
Perdona, Otelo
*Perdóname mi vida ((Madonna) of the twilinght)
Perfidia
Persona no grata
*Peter Pan - El canto del loco
Piel canela
Piensa en mí
Piénsalo
*Please, please (inglés)
*Please speak to me of love (Hablemos del amor - inglés)
Poco a poco
Por ti

Por una tontería
*Por vivir
*Pour croire en notre amour(Al margen de la vida - francés)
*Pour toi
Precisamente tú
Pregunta a pregunta
Preguntas... Preguntas
Presumo
Procuro olvidarte
Promesas
Provocación  

R


Ramona
*Recuerdos
Risas y lágrimas
*Rin, rin
Romance de Valentía
Romántica Moscú

T


Tarántula
*Te debo el amor y la vida
Te espero
Te estoy queriendo tanto 
Te olvidaré a mi manera
Te quiero mucho
Te quiero tanto
Te quiero, te quiero
Te voy a contar mi vida
Te voy a dar lo que tú quieres
*Te voy a echar al olvido
Tema de amor
Tengo mucho que aprender de tí
*The sound of the trompet (Balada de la trompeta - inglés)
*The wonder of you (inglés)
*This is my life (inglés) de la película "Sin un adiós"
*Ti amo tanto (Te quiero mucho - italiano)
*Tío, tío (popurrí)
Titiritero
Toco madera
Toda una vida
Todas las chicas me gustan
Todo se derrumbó dentro de mí
*Touch me (Calla - inglés)
Traigo el corazón herido
Tres palabras
Tu conciencia
Tu cuerpo: mi refugio y mi rincón
Tú, Cupido
Tú me acostumbraste
Tu nombre me lo callo
Tú prometes, prometes (Hideaway)
Tu sombra en el suelo
Tú volverás
*Two different worlds (inglés)

U


Un buen amigo
Un día más
Un día volveré
Un hombre vendrá
Un largo camino (La longe marche)
Un mundo raro
Un mundo sin locos
Un muñeco de madera
Un nuevo sol (Soleado)
Un, dos, tres, cuatro y cinco  
Un sueño


Una forma muy mía de amar
Una locura
Una mujer de la vida
Una rosa es una rosa (con Pastora Soler)
UNO (Si yo tuviera el corazon)
*Uno, dos y tres
Uno más, otro más
Usted

Y

Y ¿cómo es él?
Y fuimos dos
Y grito no
Y me enamoré de ella
*Y volveré
Yes sir, I can boogie
Yira, yira
Yo
Yo no tengo a nadie
Yo que todo lo perdí
Yo quiero amor
Yo sigo amándote
Yo sigo siendo aquel
Yo solo
Yo soy aquél

Z


Zuray-Zurita

 

B

Balada de la trompeta(Ballada della tromba)
Balada para un loco
*Believe me
*Besame mucho
Bendita y maldita navidad
Blanca navidad (White christmas)
*Bienvenidos
*Brillaba!
*Bridge Over Troubled Water
*Buena para nada

C


*Caballo viejo
Cabaretera
Cada cual
Calla
Cambalache
Caminito
Caminemos
Campanas de plata
Canción de cuna para un hombre viejo
*Canta cigarra
Cantares
*Canto a Tenerife
Canto al sol
*Capote de grana y oro
Casi, casi
Celos (Gelosia)
Chabuca, Limeña
*Chissa' chissa' (italiano)
Cierro mis ojos
Comiénzame a vivir
Como yo te amo
Cómo han pasado los años
Compañeros de mis horas
Con el sol de la mañana
Con las manos abiertas
*Con los brazos abiertos
Con mi borriquillo
*Con todo y mi tristeza 
Confidencias 

Confrontación
Corazón, corazón
*Corona de espinas
Cosas de la vida 

Costumbres
Cuando amanecen las flores
Cuando calienta el sol
Cuando llega mi amor
Cuando llegues a la puerta grande
Cuando llora mi guitarra
Cuando no estabas tú
Cuando te sueño
Cuando tenga mil años
Cuando tú no estás
Cuándo vendrás
Cuatro estrellas

Cuesta abajo

E


E-mails
Echale guindas al pavo
*El adiós
El amor
El amor es algo maravilloso
El amor es triste (El amor es gris)
El amor va conmigo
El angel
*El barco del amor
El cantor
El cielo puede esperar (Con Manuel Martos (Mota))
El chacarero
El choclo
El día que me quieras
*El fusil del poeta es una rosa
El gavilán
El golfo
El gondolero
El hombre
*El indio
El jibarito  
El mundo será de ellas

El niño que no pudo nacer y reir
El oficio de cantor
El pozo
*El rey
*El showman
*El tarantán
*El tiempo que te quede libre
El torero (El toreador)
El verde de tus ojos
*El viajero
Ella
Ella (Ranchera)
Ellos dos
En Acapulco
En carne viva
En esta tarde gris
En tierra extraña
Enamorado de la vida
Encadenados
Enfadados
*Enséñame a olvidarte
Envidia
Eres tú
Es difícil morir de amor
Es mentira
Es verdad
Esa boquita roja
*¡Esa leyenda!
*Escándalo (bolero)
Escándalo
Eso que llaman amor 

Espera mi amor
Esta historia es una historia
*Esta noche
Estar contigo
Estar enamorado
Estas manos
Esto sí, esto no
Estoy llorando hoy por ti
*Estoy tan lejos
Estuve enamorado
Et maintenant

J


*Jezabel
Jinetes en el cielo
*Jingle bells (Hoy es Navidad con Rita Pavone)
Joselito (con Elena Andújar)
Juego letal (con Marta Ribera, "JAKYLL & HYDE")
Jugaré a ignorarte
*Juro que nunca volveré

K

Karma

M


Macorina
Madre
Madreselva
Malagueña
Maldito duende
Malena
Mandarme rosas
*Mañana de carnaval
*Maravilloso corazón, maravilloso
María Carnaval
María me espera
Marjorain (1ª versión)
*Marjorain (2ª versión)
Más allá
Matacuervos
Maybe (Somos - inglés)
Me dirás
Me embrujaste
Me enamoré como nunca
Me estoy quedando sólo
Me gusta pensar en ti
Me he de guardar
Me vendería
Mi amante niña mi compañera
Mi gran noche
Mi hermano
Mi jaca
*Mi novia la zapatera
Mi querida España
Mi regalo
Mi señora Rosario
Mi ciudad
Mi vida (Ma vie)
Miénteme
Miéntete
Milonga sentimental
Mintiendo y riendo
Mintiéndome olvidarte
Mira que eres linda
Mon cadeau (Mi regalo - francés)
*Moon river
Muchas veces me pregunto
Mujeres  

N

Nada
*Nadie
Nadie más
Nana de la aurora
*Narices
*Natascha (alemán)  
Naturaleza muerta 

Navidades blancas
*Negra María
*New York, New York
Ni tú ni yo
*Ni muerta
Niña
No
*No eches la culpa al gitano
*No estoy loco
No he podido fallarte
No le pegues mamá
No lo puedo asegurar
No me amenaces
No me comprendo (Sognando)
No me puedo quejar (Non je ne regrette rien)
No nos dejan ser niños
No puedo arrancarte de mí
No soy romántico
No te amé
No tengo, no tengo
No tiene importancia
No volveré
No vuelvas
Noche de paz, noche de fe
Noche de ronda
*Nocturne (francés)
*Non e'vero niente (Digan lo que digan - italiano)
*Non ho l'età (italiano)
Nostalgias

  

Q


Qué difícil es
Qué dirán de mí
Qué he sacado con quererte
Qué me importa
Que nadie sepa mi sufrir
Que no me despierte nadie
Qué sabe nadie
Qué sabes tú
Que se cuente
Que seas tú
Qué tal te va sin mí
Qué tendrá que ver
Que te vaya bonito
Que tiene el amor
Qué triste decirte adiós
Que viva la novia
Quédate con nosotros
Querida amiga
Quién me lo iba a contar
Quiero un amante
Quiero Abrazarte Tanto (Con Ana Belén Y Víctor Manuel)
Quisiera

S


*Sabes
¿Sabes qué pasa?
*Se equivocó la paloma
Se fue
Se fue mi corazón
Se me están quitando las ganas
Se me hizo fácil
Se me olvidó que te olvidé
Se me va
Se muere por mí la niña
Sé que he sido un tonto
Se te paró el reloj
Según se es, así se ama
Sencillamente nunca
Sentado a la Vera del camino
Sera mejor
*Serenade pour Paris (francés)
Sevilla (con Rocío Jurado)  
Sexo sentido

*Show us the way (Aleluya del silencio - inglés)
Si amanece
Si Dios me quita la vida
*Si estas enamorada, aleluya
Si ha de ser así (If It Comes To That)
Si no estuvieras tú
Si no fuera porque
Si no muere el amor
Sí, pero no
Si supieras
Si te quiero Andalucía
Si te vas con él
Si tuviera tiempo (Je Naurai Pas Le Temps)
Si un amor se va
Si vieras
Siempre estás diciendo que te vas
Siempre estás en mi pensamiento
Sin ataduras
Sin motivos, sin razones, solamente porque sí
Sin un adiós
Solamente una vez
*Solamente una vez (ingles)
Solo una vez mas
Soldado de levita
Sólo
Solo te tengo a tí
Sombras
*Something to believe in (Cuándo tú no estás - inglés)
Somos
*Sonríe, sonríe
Soy como soy
Soy lo peor
*Soy macanudo
*Starting all over (Cierro mis ojos - inglés)

V


Vámonos
Van a nacer dos niños
Ven a caminar conmigo
*Ven conmigo
Verano
Vete (con Nino Bravo)
Vive tu vida
Volver
Volver, volver (Con Vicente Fernández)
Volverás otra vez
Volveré a nacer
Volverte A Ver (Con Juanes)
*Voy a cruzar los dedos
Voy
Voy a llenarte toda
Voy a perder la cabeza por tu amor
Voy a perder la memoria
Voy a saber
Vuelve a empezar
*Vuelvo a Granada (con Miguel Ríos)

W


*When my love is around (Live)
*Why does she leave me now?
*Wie ein bajazzo (Payaso)



 

 

Архивы:

 Главная - Новости - Биография - Песни - Видео

 

====================================================================================